カリフォルニアで毎年行われる、平和、ソーシャルジャスティス、環境活動家の大集会BIONEERS conference. 科学者、先住民、アーティスト、ラッパー、弁護士、教育者、若者、学生、長老、LGBTIAQなどなど世界中の多様で多彩な人が、命を大切にする社会の実現に向けてジャムセッションを行うめちゃめちゃ面白い集い／ムーブメント。
いつか、日本でもこういうのを開催したいと夢見ている
Bioneersと関わりある、アメリカではかなり有名なパーマカルチャーデザインナー Penny Livingston（ペニー・リビングストン）が4週間のオンライン講座を行うよ。
詳しくは→ https://www.bioneerslearning.org/permaculture-with-penny-livingston
Permaculture, Regenerative Design and Earth Repair for the Great Turning
＊翻訳は主にDeepLによるもの
Permaculture really is a design tool that we can use. We’ve learned deeply from Indigenous people and from observing nature.
We’ve learned deeply from innovating and regenerative farmers, and people who have experimented and tried new things. We can do this.
「パーマカルチャーは、本当に私たちが使えるデザインツールなのです。私たちは、先住民や自然観察から深く学んできました。
リジェネラティブ（再生）農業のイノベーションを続けてきた農家や、新しいことを実験して試してきた人たちから、私たちは深く学んできました。私たちはこれを実現できるのです。」
講座のお誘い文
「パーマカルチャー、再生デザイン、大転換のための地球修復」は、再生システムを構築し、大転換（産業成長社会から生命維持社会への転換）に積極的な役割を果たすための深い掘り下げです。ジョアンナ・メイシーとデヴィッド・コルテンが、過剰消費、不平等、環境破壊の社会を、再生可能で公平、かつ精神的に満たされた社会へと転換する運動を想定して作った造語です。
このセミナーでは、パーマカルチャーの原理について学びます。また、地球を修復するための最新の技術、方法、戦略についても学ぶことができます。私たちは、世界を破壊し、毒することなく、私たちのすべてのニーズを満たすことができることを知っています。このコースは、真に再生可能な未来への転換を助ける知識とスキルを身につける素晴らしい機会です。」
講義で学ぶことは
→ 再生デザインとアースリペアの力を活用し、土壌を作り、食物を育て、持続可能な居住地を作るための先見性のあるツール。
→ 有害な化学物質への依存を減らすための革新的なソリューション
→ 水の保全と干ばつや洪水への備えに関する実践的な知識
→ 有害化学物質や過剰な栄養素を水から浄化する生物学的原理
→ 貴重な土壌、水、エネルギーを節約しながら、豊富な食料、医薬品、肥沃度、生息地、建築資材を提供する自立型システムを設計する方法。
→ 多年生農業のシステムが、時間とともに、より多様で安定した、豊かなものになることを発見する。
→ 送電網の故障や自然災害の発生に備え、個人、地域、都市ができること。
→ 成功した緊急事態への備えの取り組みから学び、異なるコミュニティーのユニークなニーズを満たすためにどのように適応させることができるかを学ぶ。
→ クラスメートと一緒に、アイデアを交換し、経験を共有することができるコミュニティに参加する機会があります。
講師のPenny Livingstonについて
パーマカルチャーの指導者、デザイナー、講演者として国際的に著名なペニー・リビングストン。エコ・ソーシャル・リジェネレーションの修士号とパーマカルチャー・デザインと教育のディプロマを取得しています。パーマカルチャーとコミュニティの回復力を国際的に教えるとともに、土地管理、再生デザイン、パーマカルチャー開発の分野で30年にわたり専門的な仕事をしている。生態系に配慮した設計や施工、無害な天然建材の使用など、あらゆる場面で豊富な経験を持つ。
ペニーは、多年生のアグロフォレストリーシステム、生物学的浄水システム、サイトプランニング、資源豊かな景観のデザイン、雨水収集、食用・薬用植物、泉の開発、池と水システム、生息地の開発、住宅、共同住宅コミュニティ、企業、多年生農園のための流域回復を専門としています。
詳しくは→ https://www.bioneerslearning.org/permaculture-with-penny-livingston